Around the House（周辺情報）
All walking times are from the house, via Google Maps. / 徒歩時間はGoogleマップでの家からの目安です。
Opening hours change often - please check Google Maps before you go. / 営業時間は変わることがあるので、お出かけ前にGoogleマップでご確認ください。
Groceries, Convenience & Pharmacy / 買い物・コンビニ・薬局
KOHYO Sagisu (KOHYO 鷺洲店) - 4 min walk
Supermarket, open 24 hours. Fresh food, alcohol, ready-made meals and daily goods. / 24時間営業のスーパー。生鮮食品・お酒・お惣菜・日用品がそろいます。
FamilyMart Sagisu 5-chome (ファミリーマート 鷺洲五丁目店) - 6 min walk
Nearest convenience store, open 24 hours. / いちばん近いコンビニ。24時間営業。
AEON Style Noda-Hanshin (イオンスタイル野田阪神) - 13 min walk
Shopping mall. Supermarket, 100-yen shop, drugstore, cafes and a pet shop. / ショッピングモール。スーパー・100円ショップ・ドラッグストア・カフェ・ペットショップがあります。
Kusuri no Higuchi Fukushima-ekimae (薬のヒグチ 福島駅前店) - 12 min walk
Pharmacy, open until late evening. There is no 24-hour pharmacy within walking distance; at night, KOHYO and convenience stores carry basic supplies. / 夜遅くまで営業の薬局。徒歩圏内に24時間営業の薬局はありません。夜間はKOHYOやコンビニで基本的なものが買えます。
Eat & Drink / 食事
Bistro Mons (ビストロ モンス) - 1 min walk
A small French bistro right next door. Dinner from 6pm, lunch also available. / すぐ隣の小さなフレンチビストロ。ディナーは18時から、ランチもあります。
Okonomiyaki Nakano (お好み焼き なかの) - 5 min walk
Osaka-style okonomiyaki, yakisoba and takoyaki. Eat in or take away. / 大阪のお好み焼き・焼きそば・たこ焼き。店内でも持ち帰りでも。
Grill New Tomohiro (グリル ニュートモヒロ) - 6 min walk
Old-school Japanese-Western diner. Very good value at lunch. / 昔ながらの洋食店。ランチがお得です。
Mankai Fukushima Honke (まんかい 福島本家) - 9 min walk
Tonkotsu (pork bone) ramen. Casual and easy for first-timers. / 豚骨ラーメン。気軽に入れるお店です。
Ramen Makotoya Fukushima (ラーメンまこと屋 福島総本店) - 11 min walk
Open until 2am - useful after a late night out. / 深夜2時まで営業。夜遅くに便利です。
Moeyo Mensuke (燃えよ麺助) - 13 min walk
Famous duck ramen. Expect a queue. / 鴨だしラーメンの人気店。行列ができることがあります。
Coffee, Public Bath & Getting Around / カフェ・銭湯・交通
Brooklyn Zoo - 6 min walk
Opens at 7:30am. Good for breakfast - coffee and generous sandwiches. / 朝7:30から営業。コーヒーとボリュームのあるサンドイッチで朝食に。
Coffee to Jiro (珈琲とJirō) - 6 min walk
Open until 11pm. One of the few places nearby for coffee at night. / 夜23時まで営業。夜にコーヒーが飲める数少ないお店です。
Shusse Onsen (出世温泉) - 6 min walk
Traditional neighbourhood public bath (sento). Bring a towel, or buy one there. / 昔ながらの銭湯。タオルは持参するか、店内で購入できます。
Stations / 最寄り駅
JR Fukushima Station (Osaka Loop Line) - 12 min walk / JR大阪環状線「福島駅」徒歩約12分
Hanshin Fukushima Station - 15 min walk / 阪神本線「福島駅」徒歩約15分
JR Shin-Fukushima Station (Tozai Line) - 16 min walk / JR東西線「新福島駅」徒歩約16分
Osaka / Umeda is one stop from JR Fukushima. / JR福島駅から大阪・梅田駅まで1駅です。
©2025 - Sagisu Urban Suite